Camp NaNo and Writing Time

I should be writing, translating, or at least creating covers, but …

In June I decided to participate in Camp NaNo in July. There, a writer can set an individual goal and write toward it, communicating with other writers that are assigned to the cabin. I jumped right in on July 1st and wrote quite a lot. But then the time I have for things like this got shorter and shorter and shorter. The kids are on summer holiday. Somehow that influences all and everything.

 

I love having my kids around, and since we can’t go on a summer trip this year, I’m trying to do small things with them that they can enjoy (like going to the cinema, visiting Hamburg for a day, etc.). Strangely enough, not getting my writing done leaves an empty feeling in my heart. It’s as if my Muse is jealous. When I manage to sit down to write, it takes quite a while to tease her out of hiding. It’s hard to make her understand that my family will always come first.

I’m doing my best to adjust my routine to accommodate the kids’ needs and my Muse’s desires. Do you have a similar problem? Or are your children grown? Are you a reader and find it hard to make time for the next book? Share your struggle with me in the comments. I might learn something from it.

» Read More

Something on my mind


This music fills the gaps between my worry and my joy – effortlessly. I hope you’ll like it.

Sorry for the long silence. Many things happened and I’m still in recovery mode. But my next release is nearing.

Also, something broke the theme on my blog. I’m going to fiddle with it over the next few days. Don’t be surprised by surprising looks or strange behavior. I’ve got it all under control (well, more or less).

» Read More

long time no hear…

Life has been busy throwing stones in my way. Of course I had meant to post the cosplay pictures from Leipzig again this year, but so many family things happened that I just never got round to it (and no, I’m not going to tell you about the family matters, they’re family matters, not www-matters, right?).

As far as publishing is concerned, my next release is nearly ready and with only a 2 week delay nearly on time. It’s the fairy tale retelling of Sleeping Beauty from her point of view. I’ll reveal the cover as soon as I finish working on the blurb.

Also, the audiobook of “Scotland’s Guardians” is now available on Audible and Amazon, but I’ll do a blog tour some time soon (I’m still looking for interested bloggers) where I’ll be giving away a couple of audible coupon codes. So stay tuned.

» Read More

after Leipzig is before Leipzig

The booth of my fellow Qindie authors and me at the Leipzig Book Fair was very successful. We ran out of most advertising materials shortly after lunch on Sunday. Everyone, even my daughter who had only come as a visitor, distributed enthusiastically, and most people we talked to were happy to take our material. Naturally we’re going to repeat the experience in 2017 if we can gather enough money for that.

Like last year, I will post photos of Cosplayers I took at the fair. But I can’t start before April 15th since I’ll be in a health resort with my kids for the next 3 weeks, and they don’t have Internet access. Sorry. Until then …

» Read More

all around renovation

Isn’t it normal to set resolutions in January? So I’m going to jump in too. This came to me when my parents brought my middle daughter back on January the 5th and announced surprisingly that they wanted to renovate her room. The room was a disaster area (she’s a teen) with lipstick writing on once pink walls and piles and piles of unwashed laundry, books, discarded toys, and waste paper, so the renovation was overdue. Naturally I didn’t let my parents do it all on their own (they’re in their late 70’s), and this is the result:

xxx

The colors were chosen by my daughter. She loves them.

Zimmer2

The fake window was originally planned for the kitchen but never made it there.

When the room was done and my daughter happy, I felt a deep sensation of accomplishment. Improving something felt good. So I vowed that I will manage to update all those novels that are published but not perfect enough before the year is out.

Don’t worry though, I haven’t forgotten about my new stories. After all I wrote enough new words in 2015 to publish at least one novella every three months.

Did you make any resolutions for 2016?

» Read More

The Year in Review

Happy New Year!

Happy New Year!

I’m wishing all my readers a happy New Year. May all your wishes come true eventually (not all at once though because that’d be pretty overwhelming). May you remain (or become) healthy and may you live with love and tolerance. This also applies to those readers whose New Year is yet to come. 😀

Looking back at 2015 I must say that I managed to do a lot more things that I had thought I would. The kids are becoming more and more independent, so that left more time for writing. Still unbelieving I stare at my numbers. I wrote 169,054 words on new stories (the next 4 fairy tales, a couple of short stories, a love-story novel with dragons, and the beginning of the sequel to Scotland’s Guardians), PLUS I translated 151,516 words from the English first draft back into my mother tongue, German (most of what I wrote new).

What does that mean for you?

Glad you asked. 😀

In 2016, I can guarantee that you will see the publication of one fairy tale every three months (I don’t yet know if I’ll be able to keep up that publication speed in 2017, but I’ll try), PLUS the publication of several other projects in between (I’m doing my best to finally get my non-linear fairy tale murder mystery done).

And then, I’ll create some more. But before I can get back into writing, I set February 1st as my official starting day, I need to get the mobile theme for my website done (I had a very talented web-programmer do the basic layout and now I’m fiddling with the details. Here’s a (not yet fully functional) preview), I must sort my bills and prepare my tax papers so I can hand them in first thing in February. Also, I’ll need to find book-bloggers interested in reviewing my first ever novel-length audio-book: Scotland’s Guardians, and some who want to read “Juma’s Rain”. Also, I’ve got several novellas, short stories, and novels in the publication pipeline.

You see, this year is most likely going to be just as busy as last year was. So, let’s raise our hands and dance a happy dance — may merry times come to all of us.

Happy New Year!

» Read More

Merry Christmas everyone

This is the time of the year where I usually spend less time writing and more time doing Christmas-y things with the kids. This year, we made gingerbread houses (although there’s no ginger involved). They had a lot of fun, and I thought you might enjoy the sight too.

Here’s my middle daughter’s house:

haus1

Here’s my youngest daughter’s house:
haus2

And this is mine:
haus3

They were a little tricky to photograph since I wanted the pictures to have the right mood for the season. Using the flash made them look like sample pictures from a cookbook.

Merry Christmas to all of you from Cat!

» Read More

Happy Halloween

to everyone celebrating it. When I lived in Scotland for a year, I got hooked on carving pumpkins. Since I didn’t have much time this year, I made the best of what I had. It’s not going to win prices but I very much like it. Enjoy!

my 2015 pumpkin

My 2015 pumpkin-head

Happy Halloween!

» Read More

Autumn Blues doesn’t exist

Regardless of what you say, Autumn Blues doesn’t really exist. It’s only the head-cold that’s keeping me from enjoying the crisp cool air and the late sunshine, the stunningly red leaves and the smell of freshly picked apples (I really wish I could smell them, it’s one of my favorite smells).

My cure so far, I’m spending a lot of time in bed, listening to the audiobook versions of my novel “Scotland’s Guardians” (to catch all pronunciation errors before the planned publication near Christmas) while planning my next advent calendar. Yes, I know it’s a little early, but since I plan on doing NaNoWriMo again this year, I’ll need enough time up front.

Hopefully my cold will be gone in time for NaNo. My stories are planned, my writing night trip to Hamburg is planned and paid for, and I’m eager to get started. BTW, did I tell you that I’ve got 3 of the next 4 fairy tale retellings already written? I’m currently translating them so I can keep publishing next year.

Do you have a wishlist of stories I should write (either fairy tales or sequels to my other books)? Maybe I’ll pick one or two as a special Christmas surprise. 😉

Let me know in the comments.

» Read More

My very own summer nightmare

In January, I booked a flight for my middle daughter (13) to the US where she wanted to spend time with close friends of mine. The booking went through, and I got an eMail asking me to also book an accompanying service for her at the price of $300 payable upon departure. I did. After all, I want my child to be safe.

In July, I phoned the airline to ask if I could please accompany my daughter to the gate. However, they told my my daughter can’t travel at all because I didn’t book an accompanying service. I’d have to book a new flight plus the service and that’d cost me $1,700 for the flight and $300 for the service. Shocked and frustrated, I called my travel agency and they sorted things out for me (or so I thought). It turned out that the computer system American Airways is using is not compatible with the one US Airways are using, so no one told US Airwaiys that I booked the service. But also, no one told my travel agent or me. After a lot of shouting and insisting, American Airways booked my flight anew, directly through the US Airways system. They charged me $400 (which I thought was way better than close to $2K). So I paid, and they told me that with US Airways, kids under 15 but over 13 can travel unaccompanied so I wouldn’t have to pay the $300. Fine, I thought, all sorted out.

On August 10th I took my daughter to Schipol airport (some 5hrs drive from us) because that was the only place in the North where I could get a direct flight to her destination. I checked her in and asked again if I could walk with her to the gate since she was only 13 and travelling on her own. The clerk informed me that this wasn’t possible because I didn’t have a boarding pass. So when the time came that she had to leave or miss the plane, I hugged her with a heavy heart and let her walk off. She looked so terribly grown up…

Then, I went to search for my car (a feat in itself) and drove 1 1/2 hours to visit an uncle. We ate lunch and talked and had fun, which took my mind off my worries, until a phone call interrupted us. The friend who was taking care of my other daughter told me that the airline had refused to board my daughter and that she was still sitting in Schipol.

After a nervous breakdown, countless phone calls and hectic action, the airline finally admitted that the fault was theirs because no one had told me to go to a ticketing officer to get the REQUIRED!!! accompanying service and pay the fee. I was close to bursting with frustration at that point. Surprisingly, as soon as they found out how terribly misinformed and upset I was, they asked me to come back to Schipol. They checked us into a nice hotel, paid for all expenses, waived the service fee, and let my daughter board the plane on the next day. All I had to do was sign a form.

Naturally, this time I waited until the plane was in the air and the checking clerk confirmed that my daughter was aboard. She’s now with my friends and obviously very happy.

» Read More

Follow Me

RSS Feed for posts follow me on goodreads follow me on Facebook follow me on Pinterest

 

Books

Archives

Blog Awards

schöner lesen ohne Nazis

 

Liebster Blog Award 2011