I know you’ve been waiting patiently, and I appreciate that. I meant to publish the final volume at the beginning of this year but as you can read if you go to the older posts, that just didn’t work out.

But now, I’m finally able to sit again which means I’m working on the revision. During the time I spent on my belly (roughly from May till now), I translated the chapters I already had using dictation. That went fine, but revision is something that just doesn’t work with dictation. At least not for me.

After I stopped writing the first draft in November last year, I added sentences for the missing scenes so I’d know what needed to be written. Now I’m pretending that I already did write those scenes (7-8 in total) and started on the revision. Naturally I’m using my abbreviated version of How To Revise Your Novel for that since this book is a mess (unwritten scenes, missing clues that are needed for the ending, a superfluous character, and more).

But as my beta readers can attest you, I’m fast when it comes to revision (at least now that I’m more or less healthy again). Therefore I’m aiming for a release in late September. It’s a tight schedule, but I should be able to pull it off IF Murphy doesn’t throw some additional stuff my way (like the broken central heating that needed replacing and that is getting repaired today – grrr). So please don’t get angry should the book get delayed a little more than that. I’m doing my best, working as fast as I can.

As a thank you for your patience, I’m already showing you the cover and hope you like it as much as I do.

 

Read More

Whoosh … there went the time and it’s summer already. I did manage to get most of the final volume of the High School Trilogy written and translated and hope to finish the end this month. If all goes as planned, the release will be some time in early autumn.

But now, it’s time for the Storytime Blog Hop again. Don’t forget to visit the other participants (the list is below my story).

07/03/19

The Salem Witch Trials
and what we can learn from them

by Amalia Tenner, class 4c

Witches have always been hunted and killed without good reason. In Europe the main time for killing witches was from 1550 to 1650, but America did not kill witches before the Salem Witch Trials – well, not many that is.

It seems that the people who initi started the trails didn’t want women to ride brooms and go to parties with men they didn’t know, in particular the deivl. They thought that atrocious, and I’ve often wondered why that led to the torture of 55 people and the killing of 20 supposed witches, mostly women.
So here comes my reasoning.

I’ve heard Pa tell Mom that he’d like her to ride his broom again, and she blushed and giggled. So it probably was something I wasn’t meant to hear. After some research, I found that “riding a broom” sometimes refers to the sexual act. Which is kinda strange because, you know, it also refers to using a broom to clean the house and to go flying through the air on an oldfashioend broom with a wooden brush.

So I think that during the Witch Trials, women and men were talking about different things. Men didn’t want their wives and daughters to have sex, especially not with people they didn’t know. But women wanted to clean their houses. After all, a dirty house isn’t very nice, especially if you wanted to invite neighbors for a party.

Conclusion (what we can learn):
We can learn that we should always be very clear about what we’re talking about. Misunderstandings lead to arguing and that can easily go bad fast. So better be careful what you say, or else…

Sandra Tenner put down her daughter’s homework, wiping tears of laughter from her eyes. Then she pointed at the stapled sheets and spoke a Word of Command. The piece of lined paper with the round writing obediently vanished and reappeared in Amalia’s school bag beside the table in class.

 

Visit the other participants:
The Fairest by Nic Steven
Something About Mary by Bill Bush
Grumpy Old Harpies by Juneta Key
The Goddess of Wine by Vanessa Wells
A Melody in A Grotto by S.S. Prince
Say Hello to Chris Bridges Supporting Storytime Quarterly Blog Hop
Tears and Toil by Barbara Lund
Coming Soon: by Karen Lynn
Home Repairs by Jason Gallagher
The Robot Accomplice by Janna Willard
I – The Magician by Raven O’Fiernan
Evening Update by Elizabeth McCleary
Allies by Eli Winfield
 
 

Read More

Sometimes, life just explodes, and that happened to me in November. In a rapid succession, my kids moved (one even twice), and I was so busy with the paperwork and the actual moving that all my writing plans were blown to smithereens until April.

Then, in May, my doctor found an issue with my digestive system that required a tiny operation. Really, the cut couldn’t have been more than 10mm (a little more than 1/4 inch), but I’ve been flat out ever since. I’m sleeping, swallowing pain meds and sleeping again. It took me by surprise, but seems to be the norm. When I complained, the doc told me, it’ll take roughly six weeks. Thanks for the advance warning. 😀

Well, I did the best I could. Today way my first day of getting back into the swing of things. I lay on my bed and dictated the translation of “High School Dragons: Crowned by Fire”, the final volume of the trilogy. Yes, it’s close to completion. All I need to write is the showdown. Since I need to read the whole story again to get in the right mood, I’m translating at the same time. That saves me time and nerves and makes a late summer/early autumn release likely.

I’m using Holly Lisle’s “2019 Summer of Fiction Writing” event as an incentive to write every day again (feel free to join if you’re a writer too).

So hopefully I’ll be online more often now. And hopefully I’ll heal fast. It’s annoying to be so washed-out the whole time.

Read More

Follow Me

RSS Feed for posts follow me on goodreads follow me on Facebook follow me on Pinterest

 

Books

Archives

Blog Awards

schöner lesen ohne Nazis

 

Liebster Blog Award 2011