From the books I wrote, the one that’s closest to my heart is “The Little Ghost Bodo and the Letter” which I’m currently translating. So far it’s only been published in German, but that will soon change.
I wrote it for my youngest daughter who couldn’t read as well as other children but wanted a book from her mom too. So I worked hard with her teacher to write a book that’s not too hard for her to understand but that also challenges her her and there.

It’s about a ghost whose sister is coming home after finishing school. At the welcome party, everyone can do tricks, except for him. Of course he needs to learn one, which isn’t all that easy for a ghost.

I had a very talented artist illustrate the book and love, love, love it. I’m working as fast as I can and hope to publish this book in English before the month is out, but I’m not promising. It depends on a lot of factors, mainly if I find the right kind of editor (someone with the knowledge of how much children in second grade in the US are capable of reading).

The other thing you might be interested in are my publications and the WIP (work in progress).
The WIP is stagnant, because the call for a short story anthology of my publishing house brought in over 175 submissions. It took ages to read them all and decide which ones to take.

However, I’ve re-issued “Ann Angel’s Freedom” with a new cover. It’s now titled “Angel’s Freedom” because several people told me they thought “Ann” was a spelling mistake. It wasn’t; it’s the main character’s name. But since it’s impossible to explain that on a cover, I shortened the title. You can learn all about that book in this article.

Also, a few friends from a writing forum I’m in and I decided we wanted to publish a handful of funny flash stories so people have something to laugh about in these sub-optimal times. The book “Now You Are in Trouble! or Where did all the Toilet Paper go?” is available as eBook only, but it’s completely free. If you like to grin, that’s the book for you. Grab it!
 

Don’t panic. Fifteen funny stories to get you through the pandemic. Because laughter is infectious.
Stories by James Husum, Bill Bush, Nic Steven, Elizabeth McCleary, Gregg I. Veg, Sarah Neuen, Sabrina Rosen, Vanessa Wells, Juneta Key, Jemma Weir, VS Stark, and Katharina Gerlach
 
I find regular blogging rather hard, because I never know what interests you. So I’m always open to suggestions. Is there anything you’d like me to write about? Leave your questions or topic ideas in the comments and I’ll do my best.

#faktastischerapril #faktastisches2020 #faktastischdurchdasjahr #wirsindfaktastisch

 

Read More

I’ve done it, I’ve published the first short story collection of the six I’ve planned for this year. This one is all about portals. If you like the idea of stepping into another world through a door or something similar, you might like this little collection.

Below the information about the release, you’ll also find a free flash fiction story about a pretty confused old lady that I wrote for the Storytime Bloghop. I hope you’ll like it. But the release first:

 

Doors are useful. Close them to keep people out. Open them to let someone in. Or step through … into another world.

His music condemns a young musician to death on a pyre.
Katlani’s plans of revenge crumble around her when her goddess interferes.
To save her father, a young woman must face the danger of doors that take her anywhere.
A disabled phoenix must rekindle his flames or die forever.
To save herself and those she loves from death for being different, a young woman must find the City of Many Worlds.
A bereaved tyrant faces loneliness if he doesn’t atone for his actions.

In these six portal stories, Katharina shows people at a crossroads. Their actions lead them to a literal or fictional door where they’re faced with an impossible choice.

available on Amazon (eBook and print) and other retailers (eBook only)

 

But now to the free flash story I promised you. We hold the Storytime Bloghop quarterly, and all stories are free. I hope you’ll like mine, and as always, remember to visit the other participants (list below the story).

Family Reunion

The day faded and night fell. With the moon absent, it was so dark in the house, Jane couldn’t see where she was. All she had was a sense of space and age. Dust motes hung in the air, she could smell them more than see them.

The whole world seemed like that, slightly off. When she tried to look out of one of the windows, the curtains wouldn’t budge until she used all her strength. And when she went to the kitchen to fry some eggs, the sink under the window contained different dishes every time. As if someone put them there when she didn’t look.

Was there a ghost in the house? She remembered her gran—ages ago when Jane was still young—telling her stories in hushed tones about the young, handsome laird who’d been killed in this house and who’d come back to haunt it.

Jane shook her head. There were no ghosts. And if she was wrong and and the laird did exist, she would have noticed him by now, wouldn’t she? After all, she’d lived here for sixty five years; ever since her marriage.

She made her way to the living room by touch. One of those big, modern TVs hung at the wall. She didn’t remember buying it, but since it was there, she might as well use it. The living room smelled of stale beer, and she wrinkled her nose. Was someone trying to annoy her? But who?

She had no lodgers, even though Katie had often suggested she’d get some. Maybe her daughter was right. After all, the house was rather big for a single person.

But she didn’t feel ready to give up the life she’d known for so many years. The memory of Todd’s death still brought tears to her eyes. The clingy wetness tasted of salt and reminded her of the many times they’d taken their daughter to the sea. Those were the days … She sighed and there was a good portion of longing in the sound.

If only her day-night-rhythm would improve. The pills she was using didn’t seem to help. She still fell asleep at sunrise and lost most of the day to weird dreams before waking at nightfall. If she could reverse that, she wouldn’t depend on Katie so much.

Poor child. She walked to the fireplace and looked at Katie’s graduation photo. How the child had grown. Jane frowned. She really had to talk to the cleaning lady. She didn’t pay her for cobwebs and layers of dust.

The old-fashioned grandfather clock from the hall chimed melodically. Jane loved the clock. It had been a wedding present from her parents. She counted the beats automatically.

Nine, ten, eleven … twelve. Midday! A smile tugged at the corners of her mouth. Todd would come home any minute now. She had to prepare his lunch.

With a spring in her step, she hurried into the kitchen—was it winter already? It was so dark—grabbed a pan, a bottle of oil, and eggs, set everything on the table, and turned on the gas.

Someone gasped audibly.

“See, I told you.” Even though the person was whispering, Jane knew the voice.

She put her arms akimbo. “Katie Joanna Lou Hawkins. Come out wherever you’re hiding. That is not polite, and it might scare your father to death. You know how bad his heart has been lately.”

Katie stood up on the other side of the kitchen table, barely illuminated by what little light from the streetlamp in front of the house the curtains admitted. A slender youth that looked just like Todd when he was still young clung to her arm, and a dark haired young woman was half hiding behind her.

Jane frowned. There were streaks of gray in her daughter’s brown curls. But … but … she’d only graduated from university a few weeks ago, hadn’t she? And who were those teenagers?

“Mom?” Katie’s eyes were bigger than Jane had ever seen them.

Her poor baby. Still as afraid as a rabbit. “Oh, hon. I’m sorry. I didn’t mean to startle you.” She smiled reassuringly and opened her arms wide for a hug.

“But you’re…” Katie and the teenagers took a step back. All three grew very pale when Jane followed. Their gazes clung to Jane’s midriff. Jane looked down, and paled too. She was standing right in the middle of the kitchen table. How did she do that?

But she knew.

Everything came crashing back. The short, sharp pain in her chest, Katie’s and her grandchildren’s crying, the overbearing scent of white lilies, and the fact that she’d been standing beside her body, watching the mourners carry it away after the wake.

Heavy boots clonked on the stone floor of the small rear hallway. Katie and the teenagers grew even paler and moved out of the way of the door. It swung open with vigor Jane knew only too well.

“Darling!” Todd opened his arms wide. He was so strong, his shoulders so wide, and the scent of tobacco and leather so intense, she nearly cried for joy. And his voice … his voice still made happy little shivers dance down her spine. “I’ve been looking for you ever since you died.”

“I think, I was a little lost,” Jane said and threw herself into his arms. Gone were the years, the gaps in her memory, and the pounds she’d gained throughout life. She felt young again.

She never heard the grandfather clock strike one.

 

If you liked the story or would comment with anything else that’s on your mind, feel free to do so. I’ll answer as soon as I can. Meanwhile read the stories of the other participants:

Better Off Alone by VS Stark
A Day In The Life by James Husum
Nothing To Show by Elizabeth McCleary
Super Grammy (Radioactive Breakfast Cereal) by Vanessa Wells
Bone Killer by Juneta Key
One More Time by Karen Lynn
Trail Of Carnage by Jemma Weir
A Phoenix In Hell by Sabrina Rosen
Friends Of The Deep by G. Craddock
Collateral Damage by Nic Steven
A Ghost’s Life by Barbara Lund
A Startling Revelation by Bill Bush
A Hiding Place by Gina Fabio

 

Read More

I swapped the order of themes around. This topic was meant for June, but I moved it up front because it’s connected to a few announcements I have to make. The next two themes from the initial post have been moved one month back. In July we’ll be back on schedule.

As you might have gleamed from my blog, I haven’t been very active the last year. That was mostly due to health related stuff. What irked me the most was that I could barely write. So I’ve decided to change something about that situation.

I actually made a publishing schedule (yes, unorganized me!) with one book a month for at least one year (print and eBook, mostly in English. The German versions will follow whenever I get the translations done). The reason is that I signed up for a yearly challenge that “forces” me to publish one book per month for a whole year. Since I signed up on March 19th, you’ll get the first book before April 19th. The stories all exist already, so I’m free to write new novels and novellas as well as translate the stories into German that I haven’t had the time for yet.

Next month, I’ll be publishing the book that’s closest to my heart (it also fits next month’s theme: a book of my heart), a first reader book with many pictures. It’s already out in German but I’ve not taken the time to do the English version yet. So that one’s up next.

Then I’m planning to reissue my two historical novels with bigger and better appendices, bundle my fairy tale retellings into box-sets of 4 novellas each, and publish six short story collections. Except for one, they’ll contain mostly new fiction. The order in which these books appear isn’t completely fixed yet. I’ll let you know in advance each month when I report about the newest publication.

And finally, on April 29th, it’s time for the quarterly Storytime Bloghop again. This year, I’ve written a whole new story. Come by and let me know how you like it. Until then, buy my books (I hardly ever say that, don’t I? But the readers I’ve talked to said they’re good. So they might help you get through this social distancing time). *grin*

Information about my current WIP:
The first volume of my new series “The Paladins” only grows slowly. Since my grandson is at home for the whole day now, my writing time is less than half of what it was (from 5:30am to 7:15 or 7:30am instead of 8:00 to 12am). But it#s so much fun to have the two main characters interact since the healer is a slightly naive do-gooder and less than pleased with Death. 😀

 

Read More

Follow Me

RSS Feed for posts follow me on goodreads follow me on Facebook follow me on Pinterest

 

Books

Archives

Blog Awards

schöner lesen ohne Nazis

 

Liebster Blog Award 2011